Zamilujte se.... zase a znovu.
 
PříjemPříjem  CalendarCalendar  FAQFAQ  HledatHledat  Seznam uživatelůSeznam uživatelů  Uživatelské skupinyUživatelské skupiny  RegistraceRegistrace  PřihlášeníPřihlášení  

Share | 
 

 Mere Brother Ki Dulhan (2011)

Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Goto down 
Jdi na stránku : 1, 2  Next
AutorZpráva
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Fri Aug 26, 2011 7:47 am


Oficiálna stránka: http://www.yashrajfilms.com/microsites/mbkd/index.html

Upútavka na film


Hrajú v tom moji dvaja obľúbení chlapci, Imran a Ali, takže som sa na to tešila už od ohlásenia Smile A s každým zverejneným promo videom sa na to teším viacej.

Hudobné upútavky
Mere Brother Ki Dulhan


Dhunki


Choomantar ❤ ❤ ❤


Madhubala


Isk Risk


Making of
Mere Brother Ki Dulhan


Dhunki


Choomantar


Hudbu zložil Sohail Sen, ktorého som registrovala už od What's Your Raashee. Album sa mi veľmi páči – nie, že by bol výnimočný, ale príjemne sa počúva a niektoré skladby boli pre mňa až návykové. Okrem toho som happy, keď počujem Aliho Zafara a on tu naspieval Madhubalu <3


Naposledy upravil Remini dne Sun Nov 06, 2011 10:29 pm, celkově upraveno 1 krát
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Fri Aug 26, 2011 7:55 am

'Zopár' promo obrázkov :P





Moji zlatí chlapci Smile :D


















































Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Paro

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2103
Join date : 24. 09. 10
Age : 31
Location : ČR

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Sat Aug 27, 2011 1:13 am

A Kat je tímto filmem očištěna :D :cheers:

_________________
Paro's Realm
Hum Kisise Kum Nahin (2002) - funny story without borders

Aish 2015: Jazbaa
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://paro-realm.tumblr.com
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Sun Aug 28, 2011 11:46 am

Paro napsal:
A Kat je tímto filmem očištěna :D :cheers:
A to už prečo? :?: Smile
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Paro

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2103
Join date : 24. 09. 10
Age : 31
Location : ČR

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Sun Aug 28, 2011 3:16 pm

No, společně s Raajneeti a Tees Maar Khan se mi už zdálo, že se z té obecné neobliby nevyhrabe a nejednou už je všechno úplně jinak. Jsem za to moc ráda Smile

_________________
Paro's Realm
Hum Kisise Kum Nahin (2002) - funny story without borders

Aish 2015: Jazbaa
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://paro-realm.tumblr.com
Gaja Gamini
Admin
avatar

Poèet pøíspìvkù : 2638
Join date : 19. 09. 10
Age : 30

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Sun Aug 28, 2011 7:53 pm

Raajneeti byl hit. TMK stál za starou bačkoru, a jediné, na co se dalo dívat, byla Sheila Ki Jawani.

_________________

Ram Ki Leela
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywood-ish.blogspot.com/
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Sun Aug 28, 2011 8:53 pm

Tees Maar Khan bol strašný film a mal príliš málo skvelých momentiek, aby ho zachránili. Katrinin úspech v branži a neskutočná obľúbenosť u publika mi nejako uniká. Vidím, že na sebe pracuje a je to milé žieňa, ale nechápem, prečo ju až natoľko zbožňujú.

To stranou, tu v upútavkach sa mi páči a veľmi. Príliš často hrala so Salmanom, Akshayom etc, s hercami ktorý boli od nej minimálne o 15 rokov starší. Neviem o žiadnom filme, okrem Ajab Prem Ki Ghazab Kahani, v ktorom by hrala s niekým mladším. Tá bezstarostná podoba sa k nej hodí viacej ako tie vážne a emo role predtým Smile Akoby sa vrátila k Namastey London :P
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Mon Sep 12, 2011 2:50 pm

Film mal v kinách skvelý štarť Smile Nečakala som, že zverejnia ešte jedno hudobné promo, ale boli poriadny. Do Dhaari Talwaar je poslednou pesníčkou z albumu (okrem remixov). Vážne sa už neviem dočkať, kedy si film pozriem ❤

Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Paro

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2103
Join date : 24. 09. 10
Age : 31
Location : ČR

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Mon Sep 12, 2011 9:19 pm

Na Kat v bílé naprosto ujíždím Embarassed

_________________
Paro's Realm
Hum Kisise Kum Nahin (2002) - funny story without borders

Aish 2015: Jazbaa
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://paro-realm.tumblr.com
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Wed Sep 14, 2011 9:39 pm

Paro napsal:
Na Kat v bílé naprosto ujíždím Embarassed

Aj ja :D Ale ujíždim aj na džíny a košelu v Madhubale ❤
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Sun Nov 06, 2011 10:26 pm

Recenzia
Je príliš dlhá, takže sem dávam "zostrihanú" verziu :D

Luv žije už osem rokov v Londýne a z toho päť rokov chodí s Piali. Raz jej už z jeho správania prasknú nervy, strhne sa obrovská hádka a vo víre výčitiek sa nakoniec rozídu. Luv je z nečakanej slobody zaskočený a hneď na mieste sa rozhodne, že by sa vlastne rád oženil. Zavolá do Indie bratovi Kushovi, ktorý ako asistent režiséra práve oslavuje úspech filmu a oboznámi ho so svojim predsavzatím usadiť sa. Odmala mali rovnaký vkus a tak ho požiada, aby mu našiel nevestu. Kush sa do svojho poslania pustí s plnou vervou, ale ani jedna potenciálna nevesta sa mu nepáči. Na kamarátov popud dá do novín inzerát, na ktorý sa mu ozve politik Dilip Dixit. Rodiny sa stretnú, všetci sú si sympatickí... a Kush si po pár sekundách zízania na Dimple uvedomí, že ju pozná z minulosti. Z čias, keď bola divoká študentka, ktorá si len tak zorganizovala rockový koncert na Agre a musela byť odvedená políciou.

To ale bolo dávno a ľudia sa menia. Ešte stále je trochu nezbedná, ale je pripravená usadiť sa. V Indii je už pomaly považovaná za starú dievku – má 27 rokov Smile Cez internet sa porozpráva s Luvom, obaja prejavia svoj súhlas a rodina začne chystať svadbu. Kush sa o svoju nastávajúcu švagrinú stará ukážkovo – dokonca s ňou dva dni prežíva jej divoké zábavky, ktoré po svadbe bude musieť zanechať. Luv priletí do Indie, konajú sa zásnuby... a Kush s Dimple si s hrôzou uvedomia, že sa do seba zaľúbili.

Čo teraz? Ako vyriešiť komplikovanú situáciu tak, aby neranili svoje rodiny?

Originálne? Seriózne? Ani na sekundu sa to tak netvári. Film je veselý, hlučný, bláznivý a... nuž, indický. Nevyhýba sa použitiu klišé, ale s niektorými sa šikovne zahráva. Ešte predtým, než som sa dočítala o deji som vedela, o čom to bude. Prezrádza to samotný názov filmu: "Bratova nevesta". Hneď z fleku si spomínam na ďalší film s touto tematikou: Sorry Bhai! od režiséra Onira. Ale v Indii, kde sú dohodnuté manželstvá stará a stále praktizovaná záležitosť, to nie je nečakané. Okrem hlavnej zápletky nemajú tie dva filmy nič spoločné. Hlavní predstavitelia sú iný, rodiny sa nepodobajú, konflikt má iný pôvod, dej a rozuzlenie by si nemohli byť viacej odlišné... Pretože zatiaľ čo je Sorry Bhai! romantická dráma, MBKD je romantická KOMÉDIA. A zo svojho žánru ani na chvíľu neupustila.

Trochu som sa obávala, ako sa príbeh bude odvíjať v druhej polovici. Potom som sa pár sekúnd po prestávke už musela usmievať, o dve minúty neskôr som sa už smiala na plné kolo a chvíľu nato som bola dojatá. Tento film mal toľko možností skĺznuť do melodrámy, alebo to nejako inak pokaziť. Niekedy to tak už vyzeralo, ale nikdy sa tak naozaj nestalo. Síce Kush nevymyslel taký prešpekulovaný plán ako Chandu v telugskom filme Ready, predsa len ukázal, že sa toho vo filmovej branži veľa priučil.
Ó, a ako krásne to dokázali preháňať! Luv bol od začiatku tá najúžasnejšia kráľovná drámy, akú som v poslednej dobe videla. Jeho teatrálna, ale zároveň stopercentne suverénna hra na Angličana nemala chybu. Keď prišiel do Indie, trochu poľavil. Trochu. Smile Kush a Dimple (neporovnávať s Katrinou a Imranom!!) sa snažili držať nad vodou, ale povedzme si to na rovinu: ani jeden z nich nemal vo filme profesiu herca. Ich skupinová snaha opiť Luva (a zároveň aj celú rodinu).. keď sa viezli na trhu v prestrojení a Kush skoro zinfarktoval... keď Kush predstieral, že sa zaľúbil.. tak okato hrané, o to úžasnejšie ‘reálne’!
Po dlhej dobe romantická komédia, v ktorej som fandila ústrednej dvojici. Som veľmi rada, že nemuseli z Luva spraviť absolútneho somára, aby ospravedlnili jeho vylúčenie z ľúbostného trojuholníka (ktorý vlastne vôbec nebol)... Tento film u mňa proste zahral na všetky správne struny a stal sa jednou z mojich najmilších romantických komédií. Zistila som ale, že mám dosť svojský zmysel pre humor a romantiku, takže to treba brať s nadhľadom Smile
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Gaurí

avatar

Poèet pøíspìvkù : 513
Join date : 04. 06. 11

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Mon Nov 07, 2011 1:23 pm

Remini, díky za obšírnou recenzi na blogu. Hned mám chuť se na film podívat ještě jednou.
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Mon Nov 07, 2011 5:22 pm

Ja už ani neviem, koľkokrát som si to pustila :p Ono je to úplne perfektné bez tituliek, pretože som si viacej všímala ich tváre a reč tela.

Spoiler:
 

Ono som o tom čítala, že to je predvídateľlné a hlúpe, ale nemôžem s tým súhlasiť. Ktorá romantická komédia nie je predvídateľná? Vieme, ako skončia, ide o tú cestu. A hlúpe to už nebolo vôbec, bolo to až veľmi chytré.
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Gaurí

avatar

Poèet pøíspìvkù : 513
Join date : 04. 06. 11

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Mon Nov 07, 2011 5:39 pm

Mně předvídatelné příběhy nevadí. Hloupé mi vadí, ale to fakt není tenhle případ, tohle byla zábava. A právě ty detaily ukazují na to, že promyšlená zábava.
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi
Gaja Gamini
Admin
avatar

Poèet pøíspìvkù : 2638
Join date : 19. 09. 10
Age : 30

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 8:47 am

Příjemný film, který jsem si užila. Hlavně díky Alimu a hudbě, ale nemůžu popřít, že Katrina teĎ zvládá nenáročné role. V první polovině byla roztomilá, v druhé mi ale jako obvykle začala vadit. Imran byl dobrý, ale nějak se pro něj nedokážu nadchnout.

_________________

Ram Ki Leela
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywood-ish.blogspot.com/
Gaurí

avatar

Poèet pøíspìvkù : 513
Join date : 04. 06. 11

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 9:18 am

Katrina šla opravdu do sebe. Nikdy bych nevěřila, že mi bude připadat roztomilá... a jo Wink
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi
Gaja Gamini
Admin
avatar

Poèet pøíspìvkù : 2638
Join date : 19. 09. 10
Age : 30

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 9:22 am

Pořád je dost podprůměrná, hlavně když uvážíme, že už je ve filmech víc než osm let... a Hindi taky pořád neumí.... Ale ano, tady byla roztomilá.

_________________

Ram Ki Leela
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywood-ish.blogspot.com/
Gaurí

avatar

Poèet pøíspìvkù : 513
Join date : 04. 06. 11

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 9:27 am

No, na to jak mi byla protivná, udělala prostě kus práce, že se přesunula do kategorie roztomilé Smile Na dramatické role asi nebude připravená nikdy, ale umím si ji představit v komediích tohoto typu a už mě pohled na ni nerozčiluje.
Akorát s tou hindštinou je to fakt zvláštní, buď je na jazyky tvrdá, nebo mluví tak blbě schválně, něco jako Anife Vyskočilová 8)
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 10:38 am

Dúfam, že teraz nevyzniem povrchne, ale ja som sa v Dimple videla :P Áno, tiež robím také blbosti, preháňam, rada sa zabávam, a tak trochu som vždy pripravená otvoriť ústa a brániť sa voči krivdám Smile Takže mne pripadala veľmi vierohodná. Najmä v tej scénke, keď uniesla Imrana a on sa potom prebral - to rozčúlenie a bezmocnosť pri tej 'hádke' zahrala priam dokonalo. Okrem toho som si Katrinu po Namastey London, Ajab Prem, Raajneeti, Zindagi Na Milegi Dobara a hlavne MBKD veľmi obľúbila. Podľa mňa zvláda viacej než 'len' nenáročné role. Dúfam, že to už ukáže aj v iných filmoch. V Ek Tha Tiger to asi nebude :D ale možno potom. Robí teraz to isté, čo Kareena - vyberá si filmy, ktoré jej zaručia popularitu, ale kde nemá podstatnú rolu a je len ozdobou pre 'hrdinu'.

A čo sa toho jazyka týka, asi na to proste nemá vlohy. Je to Britka skrz na skrz, ale keby sa zase nechala dabovať, tak by to bolo ešte horšie - pritom veľké hviezdy minulosti boli tiež dabované, ale tie pochádzali z iných častí Indie, takže sa im to prepáčilo. Mne osobne to už nevadí, vidím na nej, že je lepšia. A som zvedavá, ako to s ňou pôjde ďalej (hoci herecká hviezda z nej zrejme nebude, ale kto vie - rada sa nechám prekvapiť) Smile
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Gaurí

avatar

Poèet pøíspìvkù : 513
Join date : 04. 06. 11

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 10:45 am

Remini, to chápu, člověk občas s nějakou postavou souzní... já byla takhle hotová z Kajol v K3G, protože scéna váza/hrnec jako by byla vystřižená z mého života lol

Dimple mi jako postava byla sympatická taky, hrozně mě pobavil únos ženicha... prostě holka, co si jde za svým a má u toho srdce na svém místě.
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 10:57 am

Gaurí napsal:
Remini, to chápu, člověk občas s nějakou postavou souzní... já byla takhle hotová z Kajol v K3G, protože scéna váza/hrnec jako by byla vystřižená z mého života lol

A o tom to je Smile Lol, to chodíš po byte a rozbíjaš dekorácie? :D :D

Nestáva sa mi často, že by som sa v nejakej postave videla (najmä nie v Bollywoode - iná výchova, kultúra). Možno to bolo tým, že bola Dimple vychovávaná v Anglicku Smile Napríklad viem, že Kareena v JWM zožala slávu za zobrazenie Geet, ale mňa to dievča viacej rozčuľovalo než bavilo - všetko čo robila, pretože bola 'bezstarostná', bolo ako z nejakého skeču - len tak skočila do jazera, zmeškala vlak, robila zbrklé rozhodnutia a potom ju Aditya musel zachraňovať - nie, nič pre mňa :o Ale zase neberiem ostatným, že sa im páčila (nie je to jeden z tvojich obľúbených filmov, Gaurí? Smile) Na mňa proste neprehovorila, to už sa radšej pozriem na Hasini v Bommarillu, detinská a spontánna aká bola :P
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Gaja Gamini
Admin
avatar

Poèet pøíspìvkù : 2638
Join date : 19. 09. 10
Age : 30

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 11:05 am

Proti postavě Dimple nemám jedinou výtku Smile Jde mi spíš o to, že Katrina pro mě není dostatečně přesvědčivá. Byla ve většině filmu, ale právě po zmiňovaném únosu ženicha, kdy pláče u cesty, byla děsivá. Ten pláč byl prostě zoufale falešný. Je pravda, že i hvězdy typu Sridevi a Hema Malini měly s hindi problém, a obě, hlavně Sridevi, dodnes mají jihoindický přízvuk. Katrině rozhodně neupírám snahu a co se týče výběru je velmi chytrá. Nicméně jako herečka je prostě slabá. Ve filmech, které Remini zmínila, hrála vždy jen sama sebe. V Raajneeti byla špatná, v TMK, kde postava taky neodpovídala její povaze děsná. Je to milé děvče s pozitivním přístupem životu a anglickým vychováním - tedy přesně typ dívek, které na plátně umí.

_________________

Ram Ki Leela
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywood-ish.blogspot.com/
Remini

avatar

Poèet pøíspìvkù : 2132
Join date : 22. 09. 10

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 11:20 am

Tak sa asi zhodneme na tom, že máme úplne inú predstavu o tom, čo je falošný plač - pretože to bol jeden z tých najlepších, aké som v bollywoode videla. Taký nezadržiavaný, "sedím opustená na zaprášenej ulici s mŕtvym chlapcom a potrebujem vykričať svoju bolesť" nárek. Keď si všimla, že Kusha predsa len nezabila :P, už nepotrebovala kričať, už plakala normálne - zajakávala sa, soplila :D, sťahovalo jej hrdlo... Oveľa lepšie, než upravená solitárna slza z dokonalej tváre Smile A vdruhej polovici to bolo o preháňaní, ale nepreháňala to Katrina, ale Dimple. A práve preto sa mi to tak strašne páčilo - to dievča bolo úplne mimo, ale nevzdávalo to a nakoniec dosiahla svoj cieľ :D
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywoodsky.blogspot.com/
Gaja Gamini
Admin
avatar

Poèet pøíspìvkù : 2638
Join date : 19. 09. 10
Age : 30

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 11:33 am

to co jsi právě popsala jsem ve filmu neviděla :D To by byl dokonalý pláč. Ale asi mám jinou verzi či co :D

_________________

Ram Ki Leela
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi http://bollywood-ish.blogspot.com/
Gaurí

avatar

Poèet pøíspìvkù : 513
Join date : 04. 06. 11

PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   Tue Nov 22, 2011 11:39 am

Remini, máš pravdu, Kareena se mi JWM líbila, stejně jako celý film, byla taková roztomile hyperaktivní.

Doma toho rozbíjím spousty, pohled do našeho kredence, kde nejsou dvě skleničky z téže sady, je mi důkazem lol Jo a ta scéna, jak v K3G Kajol prožívá, když synek zpívá indickou hymnu... eh, kdybys mě viděla na školkové besídce, nebo na prvním školním dni (kde jsem regulerně utírala nudle do vlečky sárí, zatímco ostatní maminky byly zcela nad věcí)... no a taky mluvím hodně nahlas a mám zběsilou gestikulaci a miminku... takže tyhle potrhlé postavy chápu velmi.

Genelia v Bomarillu byla zase trochu jiná, taková dětská, nevinná. Taky se mi moc líbila, ale nebyl to ten pocit souznění... zatímco když jsem viděla, jak Geet v JWM pořád mluví a jak se Aditya u toho tváří, tak mi to veeeeeeelmi připomínalo scénky z našeho rodinného života Wink
Návrat nahoru Goto down
Zobrazit informace o autorovi
Sponsored content




PříspěvekPředmět: Re: Mere Brother Ki Dulhan (2011)   

Návrat nahoru Goto down
 
Mere Brother Ki Dulhan (2011)
Zobrazit předchozí téma Zobrazit následující téma Návrat nahoru 
Strana 1 z 2Jdi na stránku : 1, 2  Next

Povolení tohoto fóra:Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru
Bollywood :: Bollywood :: Filmy-
Přejdi na: